主页 /菜单
首先 AVANT-TOUT
一盘干香肠 Assiette de saucisse sèche
8.00€
自制陶罐 Terrine maison
配洋葱蜜饯 Avec compotée d'oignons
10.00€
配洋葱蜜饯 Avec compotée d'oignons
鸡蛋蛋黄酱 Œuf mayonnaise
7.30€
莳萝三文鱼鞑靼 Tartare de saumon à l’aneth
15.50€
混合沙拉、油醋汁 Mesclun de salade, vinaigrette
6.00€
混合沙拉 Salade mixte
西红柿和混合蔬菜 Tomates & mesclun
8.00€
西红柿和混合蔬菜 Tomates & mesclun
盘炸薯条 Assiette de frites
10.00€
熟兰德斯鹅肝 Foie gras des Landes cuit
约60克 60g environ
24.90€
约60克 60g environ
分享时刻 MOMENT À PARTAGER
混合板 Planche mixte
奶酪、冷肉 fromage, charcuterie
25.00€
奶酪、冷肉 fromage, charcuterie
熟食疯狂 Folie charcutière
干香肠、乡村沙锅、塞拉诺火腿、泡菜 Saucisse sèche, terrine de campagne, jambon Serrano, cornichons
24.00€
干香肠、乡村沙锅、塞拉诺火腿、泡菜 Saucisse sèche, terrine de campagne, jambon Serrano, cornichons
奶酪疯狂 Folie Fromagère
3种奶酪拼盘 Assortiment de 3 fromages
23.80€
3种奶酪拼盘 Assortiment de 3 fromages
千禧塞拉诺火腿 Jambon Serrano Millenium
80 克环境 80 g environ
23.80€
80 克环境 80 g environ
鲑鱼周围 Autour du saumon
烟熏三文鱼、三文鱼酱、塔拉玛、新鲜三文鱼鞑靼、吐司、法式鲜奶油 Saumon fumé, rillettes de saumon, tarama, tartare de saumon frais, toast, crème fraiche
27.80€
烟熏三文鱼、三文鱼酱、塔拉玛、新鲜三文鱼鞑靼、吐司、法式鲜奶油 Saumon fumé, rillettes de saumon, tarama, tartare de saumon frais, toast, crème fraiche
沙拉 LES SALADES
根据市场搭配的大份沙拉 Grande salade composée selon le marché
素食，鸡肉或塞拉诺火腿 +4.00 欧元或烟熏三文鱼 +6.50 欧元额外 Végétarienne, Poulet ou jambon serrano +4.00€ ou saumon fumé +6.50€ en supplément
17.80€
素食，鸡肉或塞拉诺火腿 +4.00 欧元或烟熏三文鱼 +6.50 欧元额外 Végétarienne, Poulet ou jambon serrano +4.00€ ou saumon fumé +6.50€ en supplément
佛碗根据市场情况而定 Buddha Bowl selon le marché
鸡肉+4.50欧元或三文鱼鞑靼+6.50欧元额外 Poulet +4.50€ ou tartare de saumon +6.50€ en supplément
18.90€
鸡肉+4.50欧元或三文鱼鞑靼+6.50欧元额外 Poulet +4.50€ ou tartare de saumon +6.50€ en supplément
盘子 LES PLATS
我们的肉类配有新土豆或什锦沙拉或扁面条，（混合蔬菜额外 €4.80） Nos viandes sont accompagnées de pommes de terre grenaille ou mesclun salade ou linguine, (Mélange de légumes supplément 4.80€)
素食炒锅意大利面、蔬菜和香菜 Wok végétarien pâtes, légumes et coriandre
18.90€
热山羊奶酪吐司加蜂蜜、什锦蔬菜、干番茄 Tartine de chèvre chaud au miel, mesclun, tomates séchées
18.90€
一桶牛肉 - 约 250 克 Canon d’onglet de bœuf - environ 250 g
23.50€
AAAAA 安杜伊莱特香肠 - 烹饪时间 15 分钟 Andouillette AAAAA - 15 mn de cuisson
23.20€
来自西南地区的油封鸭 - 烹饪 15 分钟 Confit de canard du Sud Ouest - 15 mn de cuisson
24.90€
盐花肋排 Côte de bœuf à la fleur de sel
2人份，约960克 Pour 2 personnes, environ 960 g
80.80€
2人份，约960克 Pour 2 personnes, environ 960 g
汉堡 - 15 分钟烹饪 Hambourgeois - 15 mn de cuisson
碎牛排、奶酪、红洋葱、西红柿 Steak haché, fromage, oignons rouges, tomates
21.90€
碎牛排、奶酪、红洋葱、西红柿 Steak haché, fromage, oignons rouges, tomates
准备好的鞑靼牛肉 Tartare de bœuf préparé
22.80€
厨师的建议 SUGGESTIONS DU CHEF
如需了解每日特色菜，请参阅餐厅的石板 Pour les plats du jour, consultez l'ardoise qui se trouve en salle
奶酪 LES FROMAGES
两人之间的康塔尔 Cantal entre deux
8.80€
生牛奶卡门培尔奶酪 Camembert au lait cru
8.80€
圣内克泰尔农民 Saint Nectaire fermier
8.80€
Ange et Loup 的新鲜山羊奶酪 Chèvre Frais de chez Ange et Loup
手工奶酪制作师 Artisan fromager
8.80€
手工奶酪制作师 Artisan fromager
奶酪疯狂 Folie fromagère
康塔尔省、圣内克泰尔省、卡芒贝尔奶酪 Cantal, St Nectaire, Camembert
23.80€
康塔尔省、圣内克泰尔省、卡芒贝尔奶酪 Cantal, St Nectaire, Camembert
小盘 3 块奶酪 Petite assiette de 3 fromages
康塔尔省、圣内克泰尔省、卡芒贝尔奶酪 Cantal, St Nectaire, Camembert
16.80€
康塔尔省、圣内克泰尔省、卡芒贝尔奶酪 Cantal, St Nectaire, Camembert
甜点和美食 DOUCEURS ET GOURMANDISES
冰淇淋和果汁冰糕 - 冰淇淋制作大师 Didier Barral Glaces et sorbets - Maître Artisan Glacier Didier Barral
波旁香草、纯阿拉比卡咖啡、牛轧糖、草莓、Valrhona 黑巧克力、芒果、勃艮第黑加仑 Vanille bourbon, café pur Arabica, nougat, fraise, chocolat noir Valrhona, mangue, cassis noir de Bourgogne
1B 4.30€
2B 8.60€
3B 12.90€
波旁香草、纯阿拉比卡咖啡、牛轧糖、草莓、Valrhona 黑巧克力、芒果、勃艮第黑加仑 Vanille bourbon, café pur Arabica, nougat, fraise, chocolat noir Valrhona, mangue, cassis noir de Bourgogne
婴儿朗姆酒 Baba Rhum
香缇奶油，配朗姆酒（甜点公司） Chantilly, rhum arrangé (la compagnie des desserts)
11.00€
香缇奶油，配朗姆酒（甜点公司） Chantilly, rhum arrangé (la compagnie des desserts)
波本香草焦糖布丁 Crème brûlée à la vanille Bourbon
10.00€
半熟巧克力、香草冰淇淋 - 烹饪时间 12 分钟 Mi-cuit au chocolat, glace vanille - 12 min de cuisson
考虑在用餐开始时点餐 Pensez à le commander en début de repas
10.80€
考虑在用餐开始时点餐 Pensez à le commander en début de repas
Speculoos 芝士蛋糕和新鲜水果 Cheescake speculoos et fruits frais
（甜品公司） (la compagnie des desserts)
9.20€
（甜品公司） (la compagnie des desserts)
白奶酪 Fromage blanc
红色水果或蜂蜜酱 Coulis de fruits rouges ou miel
7.00€
红色水果或蜂蜜酱 Coulis de fruits rouges ou miel
美味咖啡或茶搭配 3 份迷你甜点 Café ou thé gourmand servi avec 3 mini desserts
10.50€
咖啡奶油或美味婚礼茶 Café crème ou Thé Mariage Gourmand
11.90€
美食泡泡 Les bulles gourmandes
普罗塞克 12cl 和 3 份迷你甜点
美味香槟 +4.00€ / 消化酒 2.00€
Prosecco 12cl et 3 mini desserts
Champagne gourmand +4.00€ / Digestif 2.00€
14.90€
普罗塞克 12cl 和 3 份迷你甜点
美味香槟 +4.00€ / 消化酒 2.00€
Prosecco 12cl et 3 mini desserts
Champagne gourmand +4.00€ / Digestif 2.00€
董事会 LES PLANCHES
Maison Dubernet 的熟食疯狂 Folie charcutière de la Maison Dubernet
干香肠、农场火腿、乡村酱菜 Saucisse sèche, jambon fermier, cornichons terrine de campagne
21.80€
干香肠、农场火腿、乡村酱菜 Saucisse sèche, jambon fermier, cornichons terrine de campagne
奶酪疯狂 Folie fromagère
3种奶酪拼盘 Assortiment de 3 fromages
21.80€
3种奶酪拼盘 Assortiment de 3 fromages
混合板 Planche mixte
奶酪、冷肉 Fromage, charcuterie
22.80€
奶酪、冷肉 Fromage, charcuterie
Serrano Grande 储备火腿 24 个月 - 约 80 克 Jambon Serrano Grande Réserve 24 mois - 80 g environ
22.80€
水 LES EAUX
依云 Evian
25cl 3.80€
50cl 5.40€
100cl 7.90€
费拉雷勒 Ferrarelle
5.90€
查特尔顿 75cl Chateldon 75cl
8.90€
寒冷的 LE FROID
阿兰·米利亚特果汁和花蜜 33cl Jus et nectar de fruits Alain Milliat 33cl
7.20€
橙汁 33cl Jus d’orange 33cl
7.20€
维也纳乡村番茄汁 33cl Jus de tomate Pays viennois 33cl
7.20€
Reinette Lyonnais 苹果汁 33cl Jus de pomme Reinette Lyonnais 33cl
7.20€
西里昂藤桃花蜜 33cl Nectar de pêche de vigne Ouest Lyonnais 33cl
7.20€
阿尔代什/里昂杏花蜜 33cl Nectar d’abricot Ardèche /Lyonnais 33cl
7.20€
Mecker Alsace 覆盆子花蜜 33cl Nectar de framboises Mecker Alsace 33cl
7.20€
25cl 玻璃杯果汁 Jus de fruits au verre 25cl
基于浓缩物：菠萝、橙子、葡萄柚 À base de concentré : ananas, orange, pamplemousse
4.80€
基于浓缩物：菠萝、橙子、葡萄柚 À base de concentré : ananas, orange, pamplemousse
压榨软果汁 JUS DE RUITS PRESSÉS ET SOFTS
香橼，橙子 15 厘升 Citron, orange 15 cl
6.40€
巴黎水，古柯/零古柯 33cl Perrier, Coca / Coca Zéro 33cl
5.50€
橙子 25cl Orangina 25cl
4.90€
怡泉 25cl Schweppes 25cl
4.80€
柠檬水 25 cl 玻璃杯装 Limonade 25 cl au verre
4.10€
无酒精鸡尾酒 COCKTAILS SANS ALCOOL
莫吉托 Mojito
青柠、柠檬水、新鲜薄荷 Citron vert, limonade, menthe fraîche
10.00€
青柠、柠檬水、新鲜薄荷 Citron vert, limonade, menthe fraîche
艾米丽排毒 Emily detox
草莓花蜜、姜汁啤酒、酸橙 Nectar de fraise, ginger beer, citron vert
10.00€
草莓花蜜、姜汁啤酒、酸橙 Nectar de fraise, ginger beer, citron vert
甜可乐 Dolce colada
椰子奶油、菠萝汁 Crème de coco, jus d'ananas
10.00€
椰子奶油、菠萝汁 Crème de coco, jus d'ananas
瓦卢瓦 Le valois
青柠、菠萝汁、橙子、草莓汁 Citron vert, jus d'ananas, orange, nectar de fraise
10.00€
青柠、菠萝汁、橙子、草莓汁 Citron vert, jus d'ananas, orange, nectar de fraise
鸡尾酒酒精类 COCKTAILS ALCOOL
椰林飘香 Pina Colada
4厘升朗姆酒、椰奶、菠萝汁 4cl rhum, crème de coco, jus d'ananas
14.00€
4厘升朗姆酒、椰奶、菠萝汁 4cl rhum, crème de coco, jus d'ananas
贝利尼 Bellini
香槟、桃花蜜 Champagne, nectar de pêche
14.00€
香槟、桃花蜜 Champagne, nectar de pêche
玛格丽塔 Margarita
龙舌兰酒、卡米诺皇家酒、香橼绿、柠檬水 Téquila, camino real, citron vert, limonade
14.00€
龙舌兰酒、卡米诺皇家酒、香橼绿、柠檬水 Téquila, camino real, citron vert, limonade
杜松子酒汽水 Gin fizz
4cl 金酒、柠檬水、酸橙、蔗糖 4cl Gin, limonade, citron vert, sucre de canne
14.00€
4cl 金酒、柠檬水、酸橙、蔗糖 4cl Gin, limonade, citron vert, sucre de canne
莫吉托 Mojito
朗姆酒、酸橙、柠檬水、薄荷 Rhum, citron vert, limonade, menthe
14.00€
朗姆酒、酸橙、柠檬水、薄荷 Rhum, citron vert, limonade, menthe
血腥玛丽 Bloody Mary
4cl 伏特加、番茄花蜜、香料 4cl vodka, nectar de tomate, épices
14.00€
4cl 伏特加、番茄花蜜、香料 4cl vodka, nectar de tomate, épices
凯匹林纳鸡尾酒 Caïpirinha
卡莎萨酒、香橼绿酒、苏克雷罐头酒 Cachaça, citron vert, sucre de canne
14.00€
卡莎萨酒、香橼绿酒、苏克雷罐头酒 Cachaça, citron vert, sucre de canne
杜松子酒补品 Gin & tonic
4 厘升杜松子酒、孟买蓝宝石、史威士 4cl gin, bombay saphire, Schweppes
14.00€
4 厘升杜松子酒、孟买蓝宝石、史威士 4cl gin, bombay saphire, Schweppes
含羞草 Mimosa
香槟、橙汁 Champagne, jus d'orange
14.00€
香槟、橙汁 Champagne, jus d'orange
招牌鸡尾酒 COCKTAILS SIGNATURE
莫斯科骡子 Moscow Mule
4cl 伏特加、酸橙、姜汁啤酒 4cl de Vodka, citron vert, gingembre beer
14.00€
4cl 伏特加、酸橙、姜汁啤酒 4cl de Vodka, citron vert, gingembre beer
老瓦卢瓦 Old Valois
4 厘升黑朗姆酒、薄荷、酸橙、普罗塞克 4cl de rhum brun, menthe, citron vert, prosecco
14.00€
4 厘升黑朗姆酒、薄荷、酸橙、普罗塞克 4cl de rhum brun, menthe, citron vert, prosecco
月亮 The moon
4 厘升百利甜酒、2 厘升苦杏酒、2 厘升咖啡利口酒、牛奶、巧克力酱 4cl de Baileys, 2cl d'amaretto, 2cl de liqueur de café, lait, coulis de chocolat
14.00€
4 厘升百利甜酒、2 厘升苦杏酒、2 厘升咖啡利口酒、牛奶、巧克力酱 4cl de Baileys, 2cl d'amaretto, 2cl de liqueur de café, lait, coulis de chocolat
老式的 Old fashioned
4cl 波本威士忌，安哥斯图拉，苏打水，橙子 4cl bourbon, angostura, eau pétillante, orange
14.00€
4cl 波本威士忌，安哥斯图拉，苏打水，橙子 4cl bourbon, angostura, eau pétillante, orange
内格罗尼 Negroni
2 厘升杜松子酒、2 厘升马提尼红、2 厘升金巴利 2cl gin, 2cl martini rouge, 2cl campari
14.00€
2 厘升杜松子酒、2 厘升马提尼红、2 厘升金巴利 2cl gin, 2cl martini rouge, 2cl campari
喷洒 Spritz
4cl 阿佩罗、普罗塞克、苏打水、橙子 4cl apérol, prosecco, eau pétillante, orange
14.00€
4cl 阿佩罗、普罗塞克、苏打水、橙子 4cl apérol, prosecco, eau pétillante, orange
浓缩马提尼 Expresso Martini
4 厘升伏特加、2 厘升咖啡利口酒、浓缩咖啡和蔗糖 4cl de Vodka, 2cl de liqueur de café, expresso et sucre de canne
14.00€
4 厘升伏特加、2 厘升咖啡利口酒、浓缩咖啡和蔗糖 4cl de Vodka, 2cl de liqueur de café, expresso et sucre de canne
布伦 Buren
4厘升伏特加、草莓花蜜、菠萝汁、柠檬 4cl de Vodka, nectar de fraise, jus d'ananas, citron
14.00€
4厘升伏特加、草莓花蜜、菠萝汁、柠檬 4cl de Vodka, nectar de fraise, jus d'ananas, citron
艾米丽 Emily
4cl 接骨木花利口酒，普罗塞克，草莓花蜜，芒果/百香果，藤桃 4cl liqueur de sureau, prosecco, nectar fraise, mangue / passion, pêche de vigne
14.00€
4cl 接骨木花利口酒，普罗塞克，草莓花蜜，芒果/百香果，藤桃 4cl liqueur de sureau, prosecco, nectar fraise, mangue / passion, pêche de vigne
杜松子酒 Gin mule
4 厘升杜松子酒、姜汁啤酒、柠檬绿 4cl gin, ginger beer, citron vert
14.00€
4 厘升杜松子酒、姜汁啤酒、柠檬绿 4cl gin, ginger beer, citron vert
自由 Liberty
4cl杜松子酒、姜汁啤酒、桃茶、柠檬 4cl gin, ginger beer, thé pêche, citron
14.00€
4cl杜松子酒、姜汁啤酒、桃茶、柠檬 4cl gin, ginger beer, thé pêche, citron
圣日耳曼 Saint Germain
4cl 接骨木利口酒普罗塞克、苏打水、柠檬 4cl liqueur de sureau prosecco, eau pétillante, citron
14.00€
4cl 接骨木利口酒普罗塞克、苏打水、柠檬 4cl liqueur de sureau prosecco, eau pétillante, citron
啤酒 BIÈRES
压力 Pression
25cl
50cl
喜力 Heineken
4.95€
9.60€
阿夫利赫姆 Afflighem
5.40€
10.80€
皮康啤酒 Picon bière
5.60€
10.80€
摩纳哥、麻花、半桃 Monaco, Twist, Demi Pêche
4.90€
9.20€
瓶子 Bouteille
亡命之徒 33cl Desperados 33cl
7.80€
福佳33cl Hoegaarden 33cl
白啤酒 Bière Blanche
7.80€
白啤酒 Bière Blanche
开胃酒 APERITIFS
红色或白色马提尼 5 厘升 Martini rouge ou blanc 5 cl
6.80€
美式咖啡 5 厘升 Americano 5 cl
9.80€
金巴利苏打水 5 厘升 Campari soda 5 cl
7.90€
里卡德或茴香酒 2 cl Ricard ou Pastis 2 cl
4.50€
Aligoté 勃艮第黑醋栗奶油 14 厘升 Bourgogne aligoté, crème de cassis 14 cl
6.80€
香槟、黑醋栗酒 10 cl Champagne, crème de cassis 10 cl
15.50€
都兰苏维翁，黑醋栗奶油 14 cl Touraine sauvignon, crème de cassis 14 cl
黑加仑-黑莓-桃子 Cassis - mûre - pêche
6.40€
黑加仑-黑莓-桃子 Cassis - mûre - pêche
Andresen 特别珍藏红宝石波尔图 5 cl Andresen Spécial Reserve Ruby Porto 5 cl
6.90€
玻璃边的软软的 Les moelleux au verre
Coteaux du Layon 2014 V. Lecointre 14cl Coteaux du Layon 2014 V. Lecointre 14cl
6.80€
Jurançon 2014 年“欢乐时光果味”C.Hours 14cl Jurançon 2014 ‘Happy hours fruity’ C.Hours 14cl
7.90€
科西嘉角麝香 2013-14 AOC, Leccia 14cl Muscat du Cap Corse 2013-14 AOC, Leccia 14cl
9.80€
威士忌和波本威士忌 WHISKIES & BOURBON
混合威士忌 Whisky Blend
2cl
4cl
苏格兰领袖 Scottish Leader
4.95€
9.90€
贝利·尼科尔·贾维 Bailie Nicol Jarvie
BNJ 老储备 BNJ Old reserve
4.95€
9.90€
BNJ 老储备 BNJ Old reserve
麦克和玛拉 Mac Na Mara
4.95€
9.90€
单一麦芽威士忌 Single Malt
斯佩伯恩 10 年 Speyburn 10 ans
4.95€
9.90€
格伦马里 12 年 Glen Moray 12 ans
4.95€
9.90€
艾莱岛 Islay
布纳哈本 12 年 Bunnahabhain 12 ans
4.95€
9.90€
布赫拉迪拉迪经典赛 Bruichladdich Laddie Classic
4.95€
9.90€
坎贝敦 Campbettown
斯普林班克 Springbank
4.95€
9.90€
爱尔兰语 Irish
康尼马拉精英赛 Connemara Classic
4.95€
9.90€
波旁酒 Bourbon
伍德福德保护区 Woodford Reserve
4.95€
9.90€
精选上等威士忌 Sélection de whisky supérieurs
询问我们当前的选择 Demandez notre sélection du moment
11.50€
围绕气泡 AUTOUR DES BULLES
香槟酒 Champagne
14cl
75cl
皮埃尔·蒙奎特 Pierre Moncuit
肮脏的白人 Blanc de blancs brut
15.00€
85.00€
肮脏的白人 Blanc de blancs brut
原始瑞纳特 Ruinart brut
16.50€
98.00€
瑞纳特白中白葡萄酒 Ruinart Blanc de Blancs
18.00€
120.00€
瑞纳特桃红葡萄酒 Ruinart Rosé
19.00€
139.00€
起泡白葡萄酒 Vin blanc pétillant
12cl
24cl
75cl
武夫赖 Vouvray
8.75€
38.50€
香槟泳池 Piscine de Champagne
柑橘、橙片 Mandarine impériale, tranche d’orange
17.50€
柑橘、橙片 Mandarine impériale, tranche d’orange
喷洒 Spritz
阿佩罗、起泡白葡萄酒、苏打水、橙子、柠檬 Apérol, vin blanc pétillant, soda, orange, citron
10.00€
阿佩罗、起泡白葡萄酒、苏打水、橙子、柠檬 Apérol, vin blanc pétillant, soda, orange, citron
普罗塞克起泡白葡萄酒 Prosecco vin blanc pétillant
8.75€
38.50€
含羞草 15cl Mimosa 15cl
橙子、起泡白葡萄酒 Orange, Vin blanc pétillant
12.00€
橙子、起泡白葡萄酒 Orange, Vin blanc pétillant
贝里尼 15cl Bellini 15cl
橙子、起泡白葡萄酒 Orange, Vin blanc pétillant
12.00€
橙子、起泡白葡萄酒 Orange, Vin blanc pétillant
玻璃选择 SELECTION AU VERRE
干白葡萄酒 LES BLANCS SECS
14cl
46cl
75cl
都兰苏维翁 2016 'Château Quincay' Cadart AOP Touraine Sauvignon 2016 ‘Château Quincay’ Cadart AOP
6.80€
18.20€
28.50€
勃艮第阿里戈特 2017 布泽罗 AOP Bourgogne Aligoté 2017 Bouzereau AOP
7.90€
18.90€
34.50€
Sancerre 'Domaine Les Beaux Regards' 2017 Girault ASC Sancerre ‘Domaine Les Beaux Regards’ 2017 Girault ASC
7.90€
24.70€
39.50€
Pouilly-Fumé 2017 'Domaine La Grappe d'or' G / APPC Pouilly-Fumé 2017 ‘Domaine La Grappe d’or’ G / APPC
7.90€
24.70€
39.50€
干玫瑰 LES ROSES SECS
普罗旺斯艾克斯丘，沃克莱尔城堡 2015 Coteaux d’Aix en Provence, Château de Vauclaire 2015
6.40€
20.90€
29.90€
普罗旺斯丘 ACPC 'Jolies Filles' 2018 Côte de Provence ACPC ‘Jolies Filles’ 2018
6.90€
22.50€
33.90€
桃红鱼 20cl Piscine de Rosé 20cl
10.90€
半干且柔软 LES DEMI-SECS ET MOELLEUX
皮埃尔·布兰奇 (Pierre Blanche) 的莱永丘 (Côteaux du Layon) 2018 年白诗南 (Chenin D.) Côteaux du Layon 2018 Chenin D.de Pierre Blanche
V. Lecointre AOP V. Lecointre AOP
6.80€
20.90€
33.70€
V. Lecointre AOP V. Lecointre AOP
Jurançon '欢乐时光果味' 2016 Charles Hours AOP Jurançon ‘ Happy Hours fruity’ 2016 Charles Hours AOP
7.90€
23.70€
35.50€
科西嘉角马斯喀特 2016 莱恰安托万竞技场 AOP Muscat du Cap Corse 2016 Leccia Antoine Arena AOP
8.90€
26.80€
43.50€
红军 LES ROUGES
希农 2018 年“渴望温柔”品丽珠 AOP Chinon 2018 ‘Soif de tendresse’ Cabernet Franc AOP
6.40€
19.20€
29.70€
罗纳河谷 2018 'Air de Réméjeanne' 歌海娜西拉 AOP Côtes du Rhône 2018 ‘Air de Réméjeanne’ Grenache Syrah AOP
6.40€
19.20€
29.70€
马迪兰 2017 年“艾迪原产地”丹娜-品丽珠 AOP Madiran 2017 ‘Aydie L’origine’ Tannat- Cabernet Franc AOP
6.40€
19.20€
29.70€
Bourgueil 2017 'Trinch' 布列塔尼 AOP Bourgueil 2017 ‘Trinch’ Breton AOP
6.40€
19.20€
29.70€
圣奇尼安 2018 年“白色土地”AOP St Chinian 2018 ‘les terres blanches’ AOP
6.40€
19.20€
29.70€
Chiroubles 'Vielles vignes' 2016 Morin ACC Chiroubles ‘Vielles vignes’ 2016 Morin ACC
6.40€
19.20€
29.70€
威尼斯博姆斯 2017 'Terres jaunes' G. Julien Beaumes de Venise 2017 ‘Terres jaunes’ G. Julien
歌海娜、西拉 AOP Grenache, Syrah AOP
6.90€
21.70€
35.70€
歌海娜、西拉 AOP Grenache, Syrah AOP
Château Tire Pe'Diem' 2017 年，梅洛，D. Barrault AOP Château Tire Pe’Diem’ 2017, Merlot, D. Barrault AOP
6.90€
21.70€
35.70€
Crozes Hermitage 2017 D. des Entrefaux AOP Crozes Hermitage 2017 D. des Entrefaux AOP
6.90€
21.70€
35.70€
2017 年上午 Foillard AOP Morgon 2017 Foillard AOP
6.90€
21.70€
35.70€
瓦卢瓦小酒馆特酿 AOP 卡奥尔 2013 年 Cuvée du Bistrot Valois AOP Cahors 2013
6.90€
21.70€
35.70€
白朗斯 LES BLANCS
罗纳河谷 VALLEE DU RHÔNE
C.du Rhône 村庄 Cairanne 2018 Clairette, Roussanne D.Richaud AOP C.du Rhône village Cairanne 2018 Clairette, Roussanne D.Richaud AOP
45.80€
Croze Hermitage 2016 玛珊·格莱洛 (Marsanne Graillot) Croze Hermitage 2016 Marsanne Graillot
55.40€
Vacqueyras La Galéjade 2017 胡珊、歌海娜、维欧尼 C. Vache AOP Vacqueyras La Galéjade 2017 Roussane, Grenache, Viognier C. Vache AOP
49.90€
孔德里厄拉博内特 2017 维欧尼 R.罗斯坦 ACC Condrieu La Bonette 2017 Viognier R.Rostang ACC
148.00€
卢瓦尔葡萄酒 VINS DE LOIRE
Menetou Salon Morogues 2017 苏维翁 DH 佩尔 AOP Menetou Salon Morogues 2017 Sauvignon D.H. Pellé AOP
44.80€
勃艮第 BOURGOGNE
夏布利 1er cru 2017 霞多丽 DB Defaix AOP Chablis 1er cru 2017 Chardonnay D.B Defaix AOP
52.80€
Rully 1er cru 2017 霞多丽 D. Jaeger Defaix AOP Rully 1er cru 2017 Chardonnay D. Jaeger Defaix AOP
57.70€
默尔索 2017 年霞多丽 DJM 布泽罗 AOP Meursault 2017 Chardonnay D.J.M Bouzereau AOP
63.80€
泡沫方面 DU COTE DES BULLES
Pierre Moncuit Brut Blanc de Blancs Pierre Moncuit Blanc de blancs brut
85.00€
鲁纳特干型 Ruinart Brut
98.00€
瑞纳特白中白葡萄酒 Ruinart Blanc de blancs
120.00€
瑞纳特桃红葡萄酒 Ruinart Rosé
139.00€
白葡萄酒 VIN BLANC PETILLANT
武弗雷白诗南 100% DV 四旬斋 Vouvray Chenin 100% D.V Carême
38.50€
红军 LES ROUGES
罗纳河谷 VALLEE DU RHÔNE
La Ferme St Martin 2016 西拉歌海娜 G.朱利安 AOP La Ferme St Martin 2016 Syrah Grenache G. Julien AOP
威尼斯博姆斯 Beaumes de Venise
42.80€
威尼斯博姆斯 Beaumes de Venise
Cairanne R. des Seigneurs 2016 西拉歌海娜 F. Alary AOP Cairanne R. des Seigneurs 2016 Syrah Grenache F. Alary AOP
46.80€
Crozes Hermitage 2016 西拉 100% A. Graillot AOP Crozes Hermitage 2016 Syrah 100 % A. Graillot AOP
57.90€
圣约瑟夫诺玛德 2016 西拉 A. Graillot Saint-Joseph Nomade 2016 Syrah A. Graillot
64.40€
教皇新堡 2014 西拉歌海娜 D.吉罗 AOP Chateauneuf du Pape 2014 Syrah Grenache D. Giraud AOP
73.80€
Côte Rôtie Ampodium 2016 西拉 D. Rostaing AOP Côte Rôtie Ampodium 2016 Syrah D. Rostaing AOP
120.80€
La Sagesse 2011 西拉歌海娜 D. Gramenon AOP La Sagesse 2011 Syrah Grenache D. Gramenon AOP
69.90€
Les Laurentides 2011 歌海娜 D. Gramenon AOC Les Laurentides 2011 Grenache D. Gramenon AOC
64.80€
La Meme 2011 歌海娜 D. Gramenon VDF La Meme 2011 Grenache D. Gramenon VDF
92.20€
卢瓦尔河谷 VAL DE LOIRE
安茹托马兹城堡 2015 品丽珠 V. Lecointre AOP Anjou Château la Tomaze 2015 Cabernet Franc V. Lecointre AOP
34.80€
希农优雅 2017 品丽珠 DH 杜黑 AOP Chinon élégance 2017 Cabernet Franc D.H. du Noiré AOP
38.80€
梅内图 - Salon Morogues 2017 黑皮诺 DH Pellé AOP Menetou - Salon Morogues 2017 Pinot noir D.H. Pellé AOP
46.80€
西南葡萄园 VIGNOBLE DU SUD-OUEST
马尔芒代山丘 2015 Abouriou E. Daros AOP Côtes du Marmandais 2015 Abouriou E. Daros AOP
“酒是一场聚会” ‘le vin est une fête’
38.80€
“酒是一场聚会” ‘le vin est une fête’
马迪兰艾迪颂歌 2016 塔纳特赤霞珠拉普拉斯 AOP Madiran ode d’Aydie 2016 Tanat-cabernet Laplace AOP
39.80€
博若莱 BEAUJOLAIS
风车 2017 佳美 Chermette AOP Moulin à vent 2017 Gamay Chermette AOP
40.90€
Fleurie 'Garants' 2017 佳美 Chermette AOP Fleurie ‘Garants’ 2017 Gamay Chermette AOP
41.90€
Morgon 'Côte du Py' 2017 小号 100% Foillard AOP Morgon ‘Côte du Py’ 2017 Gamay 100 % Foillard AOP
44.90€
朗格多克·鲁西永 LANGUEDOC ROUSSILLON
Le Fruit Défendu 2017 神索西拉 D.麦哲伦 IGP Le Fruit Défendu 2017 Cinsault Syrah D.Magellan IGP
32.90€
朗格多克丘 AOP 2015 佳丽酿西拉 D.麦哲伦 AOP Coteaux Languedoc AOP 2015 Carignan Syrah D.Magellan AOP
35.20€
马斯卡布鲁西永丘陵 2017 歌海娜佳丽酿西拉吉恩加迪斯 Mascabes Côte du Roussillon 2017 Grenache Carignan Syrah Jean Gardies
38.40€
Fitou 传统 2016 年歌海娜佳丽酿西拉梅纳迪 AOP Fitou Tradition 2016 Grenache Carignan Syrah Maynadier AOP
39.80€
勃艮第 BOURGOGNE
Marsannay Les Vielles Vignes 2017 黑皮诺 O. Guyot AOP Marsannay Les Vielles Vignes 2017 Pinot noir O. Guyot AOP
58.80€
萨维尼博纳 2015 黑皮诺 D.罗西尼奥 AOP Savigny les Beaune 2015 Pinot noir D. Rossignol AOP
59.90€
Rully 1er cru Préaux 红 2017 黑皮诺 DB Defaix AOP Rully 1er cru Préaux rouge 2017 Pinot noir D.B. Defaix AOP
58.60€
Hautes Côtes de Beaune 2017 黑皮诺 JY。德维维AOP Hautes Côtes de Beaune 2017 Pinot noir JY. Devevey AOP
65.50€
Gevrey Chambertin Les Champs 2017 黑皮诺 O. Guyot AOP Gevrey Chambertin Les Champs 2017 Pinot noir O. Guyot AOP
68.80€
波玛 2016 年布泽罗 AOP 黑皮诺 Pommard 2016 Pinot noir Bouzereau AOP
64.50€
Nuits St Georges 1er cru aux St Julien 2016 黑皮诺 Ch. de Puligny Montrachet AOP Nuits St Georges 1 er cru aux St Julien 2016 Pinot noir Ch. de Puligny Montrachet AOP
89.40€
Vosne Romanée VV 2015 黑皮诺 A. Gambal AOP Vosne Romanée V.V 2015 Pinot noir A. Gambal AOP
130.90€
波尔多 BORDEAUX
'Tire Pé' 酒庄 2016 年梅洛 DH Barrault AOP Château ‘Tire Pé’ 2016 Merlot D.H. Barrault AOP
43.20€
Château Moulin Cuvée Pivert Fronsac 2016 100% Merlot M. Pey Labrie AOP Château Moulin Cuvée Pivert Fronsac 2016 100% Merlot M. Pey Labrie AOP
44.80€
上梅多克 La Closerie des Moussis 2016 100% 梅洛 AOP Haut Médoc La Closerie des Moussis 2016 100 % Merlot AOP
61.80€
Ch. Haut Lariveau Fronsac 2011 100% 梅洛 Ch.Ht Lariveau AOP Ch. Haut Lariveau Fronsac 2011 100 % Merlot Ch.Ht Lariveau AOP
68.30€
我们特别精选的波尔多葡萄酒 Our special Bordeaux selection
La Chapelle de Bages Claire Villars 2011 勒顿，波亚克 La Chapelle de Bages Claire Villars 2011 Lurton, Pauillac
79.90€
Sarget de Gruault Larose 2011 圣朱利安 Sarget de Gruault Larose 2011 Saint Julien
82.00€
Château La Croix du Casse 2007 波美侯 Château La Croix du Casse 2007 Pomerol
88.00€
Château Ferran Famille H.Beraud-Sudreau 2010 佩萨克雷奥良 Château Ferran Famille H.Beraud-Sudreau 2010 Pessac Leognan
85.00€
Château Berliquet Vicomte P. de Lesquen 2009 圣爱美浓 Château Berliquet Vicomte P. de Lesquen 2009 Saint Emilion
120.00€
希兰酒庄 2010 玛歌 Château Siran 2010 Margaux
135.00€
种族 CORSE
Patrimonio Carco Maio 2017 Nieluccio Antoine Arena AOP Patrimonio Carco Maio 2017 Nieluccio Antoine Arena AOP
53.80€
Morta Heritage 2015 Nieluccio Antoine Arena AOP Patrimonio Morta 2015 Nieluccio Antoine Arena AOP
53.80€
佛罗里奥咖啡馆 LES CAFES FLORIO
浓缩咖啡、无咖啡因 Expresso, décaféiné
2.70€
长咖啡、榛子咖啡 Café allongé, café noisette
2.80€
双份浓缩咖啡 Double expresso
5.40€
大奶油 Grand crème
4.90€
冷牛奶 Lait froid
3.50€
调味奶 Lait aromatisé
3.80€
卡布奇诺 Capuccino
5.90€
风味卡布奇诺 Capuccino aromatisé
5.90€
玛奇朵 Macchiato
浓缩咖啡、奶泡、糖浆 Expresso, mousse de lait, sirop
3.20€
浓缩咖啡、奶泡、糖浆 Expresso, mousse de lait, sirop
意式浓缩咖啡 Expresso con panna
尚蒂伊浓缩咖啡 Expresso, chantilly
3.80€
尚蒂伊浓缩咖啡 Expresso, chantilly
维也纳咖啡 Café viennois
双层浓缩咖啡，尚蒂伊 Double expresso, chantilly
5.90€
双层浓缩咖啡，尚蒂伊 Double expresso, chantilly
爱尔兰咖啡 Irish coffee
特浓咖啡，威士忌 4cl，卡纳鸡尾酒，香缇 Expresso, whisky 4cl, sirop de canne, chantilly
10.90€
特浓咖啡，威士忌 4cl，卡纳鸡尾酒，香缇 Expresso, whisky 4cl, sirop de canne, chantilly
巧克力 LES CHOCOLATS
热可可 Chocolat chaud
5.90€
维也纳巧克力 Chocolat viennois
6.10€
莱斯斯 LES THES
理查德·康特斯 COMPTOIRS RICHARD
红茶 Thés noirs
大吉岭花园、早餐 BOP、锡兰 OP、正山小种 Jardins de Darjeeling, Breakfast B.O.P, Ceylan O.P, Lapsang Souchong
5.80€
大吉岭花园、早餐 BOP、锡兰 OP、正山小种 Jardins de Darjeeling, Breakfast B.O.P, Ceylan O.P, Lapsang Souchong
风味红茶 Thés noirs aromatisés
伯爵茶、红色水果、香草焦糖 Grand Earl Grey, Fruits rouges, Vanille caramel
5.80€
伯爵茶、红色水果、香草焦糖 Grand Earl Grey, Fruits rouges, Vanille caramel
绿茶 Thés verts
煎茶绿茶、茉莉绿茶 Thé vert Sencha, thé vert au jasmin
5.80€
煎茶绿茶、茉莉绿茶 Thé vert Sencha, thé vert au jasmin
风味绿茶 Thés verts aromatisés
奇迹花园，薄荷绿茶，沙皇时代 Jardin des merveilles, Thé vert à la menthe, Au temps des Tsarines
5.80€
奇迹花园，薄荷绿茶，沙皇时代 Jardin des merveilles, Thé vert à la menthe, Au temps des Tsarines
美味的茶 LES THES DELICES
兄弟婚礼 MARIAGE FRERES
满月 Pleine Lune
带有香料和杏仁的果香红茶 Thé noir fruité épices et amandes
6.30€
带有香料和杏仁的果香红茶 Thé noir fruité épices et amandes
尼罗河上的茶 Thé sur le Nil
果香和柠檬绿茶 Thé vert fruité et citronné
6.30€
果香和柠檬绿茶 Thé vert fruité et citronné
马可波罗 Marco Polo
下午的果味红茶 Thé noir fruité pour l’après-midi
6.30€
下午的果味红茶 Thé noir fruité pour l’après-midi
富士山 Thé vert Fuji Yama
来自日本的果香绿茶 Thé vert fruité du Japon
6.30€
来自日本的果香绿茶 Thé vert fruité du Japon
伯爵茶 法国蓝 Earl Grey French Blue
佛手柑和皇家矢车菊天鹅绒 Velours de bergamote et bleuet royal
6.30€
佛手柑和皇家矢车菊天鹅绒 Velours de bergamote et bleuet royal
卡萨布兰卡 Casablanca
摩洛哥薄荷茶和佛手柑 Thé à la menthe marocaine et Bergamote
6.30€
摩洛哥薄荷茶和佛手柑 Thé à la menthe marocaine et Bergamote
大吉岭喜马拉雅 Darjeeling Himalaya
下午的印度红茶很棒 Grand thé noir de l’Inde pour l’après-midi
6.30€
下午的印度红茶很棒 Grand thé noir de l’Inde pour l’après-midi
茶宫 Palais des Thés
参见石板 Voir Ardoise
6.30€
参见石板 Voir Ardoise
花草茶 LES TISANES
理查德·康特斯 COMPTOIRS RICHARD
有机酸橙、马鞭草、有机薄荷 Tilleul bio, Verveine, Menthe poivrée bio
5.80€
有机洋甘菊 Camomille bio
5.80€
封闭式花园——排水 Jardin clos – drainante
5.80€
幼稚的梦想——果香 Rêve enfantin – fruitée
5.80€
台面花草茶——放松 Tisane des comptoirs – relaxante
5.80€
消化剂 DIGESTIFS
2cl
4cl
Hine 干邑 H Cognac H by Hine
4.95€
9.90€
巴斯雅文邑 F.达罗兹 1998 Bas Armagnac F. Darroze 1998
6.45€
12.90€
君度、金万利 Cointreau, Grand Marnier
4.95€
9.90€
Get 27、百利甜酒、白兰地 Get 27, Baileys, Eau de vie
4.95€
9.90€
伏特加、杜松子酒、龙舌兰酒 Vodka, Gin, Téquila
4.95€
9.90€
苏雅克李子 Prune de Souillac
4.95€
9.90€
苦杏仁酒、甘露咖啡利口酒 Amaretto, Kahlua liqueur de café
4.95€
9.90€
储备 Darroze 10 年 Réserve Darroze 10 ans d’âge
4.95€
9.90€
卡尔瓦多斯 Calvados
4.95€
9.90€